Diseminación

TESIS DOCTORALES:

Cristina Cano Fernández

Título de tesis: Aplicaciones de la traducción automática en contextos migratorios: elaboración de una guía de posedición ad hoc (inglés-español).

Directora: María del Mar Sánchez Ramos (tutora: Carmen Pena Díaz).

Candelas Bayón Cenitagoya

Título de tesis: Comparación de la terminología laboral en España y Reino Unido: documentación para la traducción español-inglés.

Directora: Carmen Pena Díaz, Bianca Vitalaru.

Laura Monguilod Navarro

Estudio sobre la aplicabilidad de la traducción automática para la traducción de consentimientos informados. Análisis de errores y creación de una guía de posedición.

Directora: Carmen Pena Díaz (codirectora: Bianca Vitalaru).

ESTANCIAS DE INVESTIGACIÓN:

 – Universidad de Génova (Italia)

– University of East Anglia

– Universidad de Antioquia (Colombia)

– Universidad de Galway (Irlanda)

– Universidad Nova de Lisboa

– Universidad de Estocolmo